Add usage-metrics endpoint

apiaddedchanged

The usage-metrics endpoint allows you to find usage details by product for customers.

Prior change: JavaScript SDK 3.23.0

Following change: CLI v10.15.0