Update the URL for product enablement endpoints to include /v1

apichanged

We are versioning our product enablement endpoints. Non-versioned URLs are still supported.

Prior change: Rust SDK 0.10.4

Following change: Add Next-Gen WAF product enablement and configuration endpoints