Add websocket metrics

apiadded

Three new metrics related to websockets have been added: websocket_req_body_bytes, websocket_resp_header_bytes, and websocket_resp_body_bytes.

Prior change: Fastly Terraform Provider 2.2.0

Following change: Add documentation for sudo endpoint